Nós tudo fomos ditos que a matriz sabe o melhor. Lorena Aguilar Revelo é o exemplo perfeito de um activista e de um líder que desenhe nela que sere de mãe a habilidades. Era nascida em San José, Costa Rica, e é um antropólogo com um major na ecologia cultural. Após uma década da pesquisa de campo intensiva em América Central rural, Lorena ganhou o reconhecimento como um mensageiro internacional para uma maneira nova de trabalho com as comunidades. Sua missão está demonstrando essa participação verdadeira das bases, particular por mulheres, é uma etapa vital em conseguir o desenvolvimento sustentável no mundo inteiro. Está ajudando fabricantes de política e os técnicos compreendem que os projetos e os esforços da conservação devem ser criados, executado e avaliado por povos locais a fim fazer o progresso real.

Seus colegas disseram-me que além de muitas realizações de Lorena, esta matriz de três está apreciada verdadeiramente para seus estilo e calor pessoais. Lorena compartilhou daquela em seus papéis duplos como a matriz e advogado, aprendeu meios alternativos de exercitar a potência, avaliar métodos diferentes da negociação, e igualmente a importância de um sorriso. Eu vi a reunião próxima destas qualidades acima com ela, junto com seus marido e filho, em uma cidade do beira-mar em Costa Rica. Interesse genuíno de Lorena para outro (estava atrasada para nossa entrevista porque pararam a borda da estrada para pegarar alguns turistas alemães perdidos) e seu riso infeccioso, feito me a direita da sensação em casa. Nossa primeira reunião sentiu mais como uma reunião com um velho amigo.

Quando eu perguntei o que conduziu Lorena a seu campo do trabalho, disse-me que quando era muito uma rapariga, seu pai teve uma plantação de café e exigiu que escolhe feijões de café para ganhar o dinheiro. Nos campos encontrou muitos povos que não tiveram sapatas, ou mesmo HOME. Questionou esta diferença austero a sua própria situação e começou a compreender que não todos tem as mesmas possibilidades na vida. Viu que estes eram povos amáveis e trabalhadores duros, contudo tiveram poucas oportunidades de melhorar suas circunstâncias vivas porque não tiveram recursos para a melhor instrução nem não os alcançam ao crédito.

Quando Lorena se tornou grávida com sua primeira criança, realizou que trabalharia no desenvolvimento rural porque quis outras matrizes ter as opções que fêz para levantar seus miúdos em um ambiente mais seguro. “Minha vida foi boa, assim que eu estou fazendo este porque eu quero outras mamãs ter a felicidade que eu tive o levantamento de minhas próprias crianças,” ela disse.

Através de seu trabalho com a união da conservação do mundo, Lorena vê muitas iniciativas globais da pobreza nao capazes de cumprir necessidades porque estão põr o dinheiro nos bolsos errados. Recorda, “quando eu trabalhei com as mulheres em El Salvador, sempre que tiveram a renda de suas atividades eram sempre tão orgulhosos declarar, “eu estou indo passar meus miúdos através da escola.” Você nunca ouviu-se que as matrizes dizem, “eu estou indo comprar um pedaço de terra novo ou eu estou indo construir três vezes minha casa.” Não, põr suas crianças na escola. “Lorena aponta aos estudos que conduziram em América Latin, Ásia e África que mostra quando a mesma quantidade de dinheiro vai às mulheres, 75 a 95% dos recursos é investida em melhorar a qualidade da vida para sua família. As “matrizes estão pensando sempre sobre seus miúdos primeiramente geralmente, e aquela é mundial. Eu não encontrei uma matriz bem, alguns deles que não põr seus miúdos primeiramente na agenda,” que ela explicou.

Lorena diz que seu desafio mais grande é o setor ambiental não reconheceu mulheres, mesmo que continuem a usar de várias maneiras mulheres. Por exemplo, recicl campanhas: as mulheres controlam-nos e operam-n em a maioria de comunidades rurais. Contudo quando os programas e as políticas para recicl são desenvolvidos, as mulheres são frequentemente ausentes durante o processo. Lorena sabe o jogo das mulheres um papel vital na gerência de recursos naturais e assim que sua tarefa principal para a união da conservação do mundo é convencer autoridades da importância de envolver mulheres no desenvolvimento de política, e ao mesmo tempo, as mulheres da ajuda em países em vias de desenvolvimento adquirem as habilidades necessárias da defesa e têm o acesso aos recursos que melhorarão suas circunstâncias vivas.

Para conseguir este objetivo, Lorena está mobilizando mulheres e matrizes em Costa Rica e em torno do mundo para usar sua voz e para transformar-se parte da agenda ambiental. Trabalha com milhares de mulheres a nível da comunidade, organizando através das amizade e das redes as mais básicas. “Nós trabalhamos com as mulheres no campo, trazendo as para falar, ensinando lhes como falar e não estar receosos do discurso. A chave é, não falam para se, falam para as necessidades de suas famílias e crianças,” disse. Lorena adiciona, “quando você os ajuda a falar para fora, no início, ele é muito difícil. Muito scared infernalmente de falar ou de expressar-se. Mas por outro lado, quebram o gelo e tornam-se muito, mulheres muito poderosas com sua voz. Mais tarde você não pode pará-los! E falando, não perdem qualquer coisa. Perdem o a maioria permanecendo silenciosos.”

Lorena diz-me que com sua vida, as matrizes tocaram nela de várias maneiras e a têm ensinado que a vida é sobre a apreciação do que você tem, a luta por ela e fazer o melhor que você pode. “Se as mulheres podem andar as oito horas diárias para trazer para casa um balde da água suja, como podemos nós se queixar sobre o que nós não temos? Eu não tenho bastante hora? Eu tenho que funcionar do trabalho a este e àquele? Não, eu não posso queixar-se sobre aquelas coisas com meus parâmetros novos na vida,” diz. Lorena acredita que o que a mudou é a coragem crua das mulheres em torno do mundo.

Eu peço que Lorena compartilhe dela recomendo às matrizes ocupadas que sentem oprimidas por seu sentido da responsabilidade doméstica, contudo quero contribuir mais ao mundo fora de sua HOME. “Uma coisa eu diria aqueles que estão olhando para fazer uma diferença são que como uma matriz, você tem uma quantidade enorme de atividades que você conduz dentro da sociedade. Você não tem que ser fora do agregado familiar a ser visto. Eu penso que as matrizes têm que a compreender que trabalham,” dizem emphatically. Encontra-o engraçado, contudo triste quando pergunta a mulheres nas áreas rurais se trabalham matrizes com 11 miúdos, fazendo tudo no home- e dizem, “No., mim não trabalham. Eu ajudo meu marido.” E quantas horas? “Oito horas. Precisa a ajuda.” Lembra-me quantas horas de mulheres do trabalho põr dentro para manter nossa sociedade dentro dos agregados familiares. “Se alguém teve que pagar por ele, a maioria de famílias não teriam bastante recursos a pagar tomar dos miúdos, lavagem, cozinhando, limpando, conduzindo às escolas e os doutores, e o descanso. Mesmo se não estão na esfera pública, há tanto que as mulheres fazem,” diz Lorena. Nós discutimos como a maioria de sociedades não deram o valor verdadeiro ao trabalho de ser uma matriz.

Lorena igualmente acredita que alcangando para fora a alguém faz a vida de uma matriz mais fácil e mais rewarding--encontre assim o tempo. “Encontre que o momento de fazer coisas pequenas como recicl, planta uma árvore, joga na grama com seus miúdos, monta uma bicicleta--mas batente que queixa-se sobre quanto você tem que fazer. Não há nenhum uso na queixa. Eu parei-o há muitos anos porque eu realizei que este é ele, mim não tem nenhuma escolha. Eu devo começ habituado a ele, apreciá-lo e tentá-lo começ o melhor fora dele. Se a vida lhe dá limões, faça a limonada ou um margarita!” chilros Lorena.

Quando eu pergunto como a faz toda, Lorena dá muito crédito a seu marido Eric. “Eu sei que Eric foi uma parte fundamental porque nós somos uma unidade de funcionamento. Compartilhar da responsabilidade da paternidade, nos casos que é possível, é a melhor maneira para que as famílias prosperem.” diz. É grata que Eric está ensinando seu filho Sergio que as coisas podem ser diferente-que fazer tarefas de agregado familiar não é uma coisa da mulher, esse ser macias e o doce não é apenas uma coisa da mulher que é aprovado para que os homens sejam como aquele. Este é nosso contrapeso. “

Lorena diz-me que a força que conduz seus esforços para o ambiente é seus crianças e netos. “Você precisa de pensar sobre o futuro e de actuar porque não termina quando você morre. Você deixa um legado e quer uma vida melhor para aqueles que estão vindo. Eu não quero meus netos dizer, “porque são as florestas destruídas, porque sua geração não fêz qualquer coisa?” Pelo menos eu posso olhá-los e para dizer eu fiz, mim tentei. “

Artigos vivos sustentáveis @ http://www.articlegarden.com 

Sobre:
Este é um trecho das matrizes de inspiração: Sabedoria & activismo das matrizes em torno do mundo (próximo, 2009). Em uma viagem através de cinco continentes, Amie Nelson está entrevistando as matrizes que estão redefinindo seus papéis como cuidadors e revitalizing suas comunidades. Para ler mais e receber seu relatório livre: Sete etapas que simples você pode tomar agora para mudar o mundo, visita www.inspiringmothers.com.


HOME & Família