There is nothing more luxurious to a desert dweller than entering their cool home on a sultry afternoon. Det er ingenting mer luksuriøst som en ørken dweller enn å legge inn kule hjemme på lummer ettermiddag. Cool as in temperature cool. Kul som i temperaturen kjølig. It is so easy to get spoiled living in a centrally cooled home with a central air unit. Det er så lett å bli bortskjemt som bor i et sentralt avkjølte hjem med en sentral-luft enhet. Each room is as cool as the next. Hvert rom er like kul som den neste. I have known people who wore a sweater in their air conditioned home rather than attempting to find a setting that is cooler than the outdoor temperature yet not freezing cold. Jeg har kjent folk som wore en genser i luftkondisjonerte hjemme heller enn å forsøke å finne en innstilling som er kulere enn utendørs temperatur ennå ikke fryse kaldt. These people have a lot of expendable cash and don’t mind their huge energy bills. Disse menneskene har mye engangsdeler kontanter og ikke tankene sine store energi-regninger. I have separate air conditioners in my windows, and I even have a portable air conditioner to deal with my cooling requirements. Jeg har eget air conditioners i mine vinduer, og jeg selv har en bærbar klimaanlegg for å håndtere mine kjøling krav.

On the other hand, I have to watch my energy consumption, and that includes my air conditioning bill during the summer months. På den annen side har jeg for å se mitt energiforbruk, og det inkluderer min air condition-regning i sommermånedene. I wait until the temperature inside is too high to be made tolerable with a fan. Jeg venter til temperaturen inne er for høy til å bli gjort utholdelig med en fan. That is when my window air conditioning units pay for themselves. Det er da min vinduet air conditioning units betale for seg. On the other hand, some people say that re-cooling the house every day expends more energy than always leaving it at one temperature. På den annen side, noen folk sier at re-kjøling huset hver dag expends mer energi enn alltid la det være opp til en temperatur. In my case, my method works best for me, according to my electric bill! I mitt tilfelle, min metode som fungerer best for meg, etter mitt elektriske regningen!

The only areas I cool are the rooms in which I live. De eneste områdene jeg kule er de rommene der jeg bor. This eliminates the bathrooms, laundry room, pantry and porch areas. Dette eliminerer bad, vaskerom, pantry og balkong områder. In the cool of the evening, I open my windows and let the cool air enter. I kule i kveld, jeg åpner min windows og la den kalde luften delta. I close the curtains and windows in the morning before the sun comes up. Jeg lukker gardinene og vinduer om morgenen før solen står opp. If I am out of the house during the day, the units are shut off. Hvis jeg ut av huset i løpet av dagen, enhetene er slått av. When I return in the evening, the units are turned on the lowest setting it will take to make the rooms I am using comfortable. Når jeg kommer tilbake på kvelden, enhetene er skrudd på den laveste innstillingen vil det ta for å gjøre rommene Jeg bruker komfortable. I don’t cool my bedroom until an hour before bedtime. Jeg har ikke kule soverommet mitt inntil en time før bedtime.

If I am home during the day, the windows and curtains stay shut. Hvis jeg er hjemme på dagtid, vinduer og gardiner holde stengt. The units are turned on the lowest setting possible. Enhetene er skrudd på den laveste innstillingen mulig. I confine myself to the immediate living areas; kitchen, living room or den. Jeg begrense meg til umiddelbar levende områder; kjøkken, stue eller hobbyrommet. The unit in my bedroom is shut off. Innretningen på soverommet mitt er slått av. A cool shower during the day helps me to acclimate to the temperature. En kjølig dusj på dagtid hjelper meg med å acclimate til temperatur. I don’t want to have to cool the house because I have worked up a sweat cleaning or exercising. Jeg ønsker ikke å ha avkjøles i huset fordi jeg har jobbet opp en svette rengjøring eller trener.

These few, simple tips keep my energy bill down and help me to stay comfortable in the heat of summer. Disse få, enkle tips holder min energi regningen ned og hjelpe meg å bo komfortabelt i varmen i sommer.

More air conditioning tips can be found at the following sites... Flere klimaanlegg tips finner du på følgende områder ...

Sustainable Living Articles @ http://www.articlegarden.com Sustainable Living artikler @ http://www.articlegarden.com