Canadian Regulations Canadian Forskrift
The passage of Bill C-8 in June 1996, resulted in the modification of the Canadian Drug Act decriminalizing the low () 9 tetrahydrocannabinol) ) 9 THC Cannabis, industrial hemp. Passasjen av Bill C-8 i juni 1996, resulterte i modifikasjon av den kanadiske Drug Act decriminalizing lavt () 9 tetrahydrocannabinol)) 9 THC Cannabis, industriell hamp. The Controlled Drugs and Substances Act (CDSA) came into force on May 14 1997 replacing the Narcotic Control Act and Parts III and IV of the Food and Drugs Act and was published in March 12, 1998 (Health Canada 1998) to permit the commercial cultivation of industrial hemp in Canada. Den kontrollerte stoffer og stoffer Act (CDSA) trådte i kraft den May 14 1997 erstatter den narkotiske Control Act og deler III og IV i Food and Drugs Act, og ble utgitt i mars 12, 1998 (Health Canada 1998) for å tillate kommersiell dyrking av industriell hamp i Canada. This put into place the appropriate regulations for commercial industrial hemp production for fibre and grain in Canada for prospective growers, researchers and processors. Dette setter på plass de nødvendige forskrifter for kommersiell industriell produksjon av hamp for fiber og korn i Canada for fremtidige growers, forskere og prosessorer. Thus, in 1998, industrial hemp was again legally grown under the new regulations as a commercial crop in Canada. Derfor, i 1998, industriell hamp ble lovlig igjen vokst under det nye regelverket som en kommersiell beskjære i Canada. These regulations allow for the controlled production, sale, movement, processing, exporting and importing of industrial hemp and hemp products that conform to conditions imposed by the regulations. Dette regelverket tillater for kontrollert produksjon, salg, bevegelighet, foredling, eksport og import av industriell hamp og hamp produkter som svarer til betingelsene som følger av regelverket. The harvested hemp straw (free from foliage) is no considered a controlled substance. Den høstes hamp halm (gratis fra løvverk) er ikke anses som et kontrollert stoff. However, any harvested industrial hemp grain is considered a controlled substance until denatured. Men noen høstes industriell hamp korn regnes som en kontrollert substans til denatured. Therefore appropriate licenses must be obtained from Health Canada for purchase/movement of any viable seed, commercial field production (over 4 hectares), research and processing of viable grain. Derfor aktuelle lisensene må innhentes fra Health Canada for kjøp / flytting av noen levedyktig seedet, kommersielle feltet produksjon (over 4 hektar), forskning og behandling av levedyktig korn. Any food products processed from industrial hemp seed must not exceed 10 ppm of delta 9 THC. Eventuelle matvarer behandlet fra Industriell hamp frø må ikke overstige 10 ppm av Delta-9 THC.

Health Canada is preparing a new draft for the review of the existing Industrial Hemp Regulations (Health Canada, 2001). Health Canada er å utarbeide et nytt utkast for gjennomgang av eksisterende Industriell hamp forskrift (Health Canada, 2001). To date this has not occurred. Hittil har dette ikke skjedd. Speculations about new proposed regulation changes include clauses about volunteers, the status and disposal of "hemp dust", and a new, lower level of allowable delta 9 THC in hemp grain and derivatives. Spekulasjoner om nye foreslåtte reguleringen endringer omfatter klausuler om frivillige, status og disponering av "hamp støv", og en ny, lavere nivå av tillatte Delta-9 THC i hamp korn-og derivatmarkedet. Health Canada is also anticipated in making changes to food labeling laws, all of which will have some positive impact on the marketing of industrial hemp. Health Canada er også forventet i å gjøre endringer i mat merking lover, som alle vil ha noen positiv innvirkning på markedsføring av industriell hamp. To date only the state of Hawaii has had licensed research activities in the United States and no other legal research or production exists in any other US states due to opposition by the federal government. Tom dato kun delstaten Hawaii har hatt lisensiert forskningsgrupper i USA og ingen andre juridiske forskning eller produksjon i andre amerikanske delstater på grunn av motstand fra den føderale regjeringen.

As of January 1, 2000, all seed planted for the production of industrial hemp in Canada must be of pedigreed status (certified, or better). Per 1. januar 2000, er alle seedet plantet for produksjon av industriell hamp i Canada må være av pedigreed status (sertifisert, eller bedre). This means that seed can no longer be imported from countries that are not members of one of the Seed Certification Schemes of which Canada is a member. Dette betyr at frøet ikke lenger kan importeres fra land som ikke er medlemmer av en av såkorn Certification Schemes hvorav Canada er medlem. Canada is a member of two schemes; the Organization for Economic Cooperation and the Development Seed Scheme administered by the Association of Official Seed Certifying Agencies. Canada er medlem av to ordninger; Organisasjonen for økonomisk samarbeid og utvikling Seed ordningen forvaltes av Association of Official Seed sertifiseringsorgan byråer. Most of the seed of approved hemp fibre and seed varieties to be cultivated in Canada is of European varieties and is still produced in Europe requiring importation. Mesteparten av frø av godkjent hamp fiber og frø sorter skal dyrkes i Canada er av europeiske varianter, og er fortsatt produsert i Europa som krever import. Several European varieties have been licensed for seed production under private contracts in Canada. Flere europeiske varianter har vært lisensiert for produksjon seedet under private kontrakter i Canada. The first registered and licenced monoecious early grain variety (ANKA), bred and developed in Canada by Industrial Hemp Seed Development Company was commercially produced in Kent County, Ontario, in 1999. Den første registrerte og konsesjonsbelagt monoecious tidlig korn utvalg (Anka), avlet og utviklet i Canada ved Industriell hamp Seed Development Company var kommersielt produsert i Kent County, Ontario, i 1999. Certified seed availability of Health Canada approved varieties is published by Health Canada each year. Sertifisert frø tilgjengelighet for Health Canada godkjent varianter er publisert av Health Canada hvert år. Hence seed cost and availability will continue to be a major production cost (about 25-30%) until a viable industrial hemp certified seed production industry is established in Canada. Derav seedet pris og tilgjengelighet vil fortsette å være en stor produksjon pris (ca 25-30%) til en levedyktig industriell hamp sertifisert frø produksjon industri er etablert i Canada. At this time the following are Canadian bred, registered and certified varieties sold in Canada: ANKA (monoecious/dual purpose), Carmen (dioecious/fibre), Crag (dioecious/grain) and ESTA-1 (dioecious/grain). For tiden er følgende kanadiske avlet, registrert og dokumentert varianter som selges i Canada: Anka (monoecious / dual formål), Carmen (dioecious / fiber), Crag (dioecious / korn) og ESTA-1 (dioecious / korn).

delt 9 THC Management delt 9 THC Management
The Cannabis genus is the only known plant in the plant kingdom that prduces Cannabinoids. The Cannabis Slekt er den eneste kjente anlegg i anlegget riket som prduces Cannabinoids. The produced resin (psychoactive) is characterized in North America as marijuana. De produserte harpiks (psykoaktive) er preget i Nord-Amerika som marihuana. The Spanish introduced marijuana into the Americas in the 16th century. Det spanske innført marihuana i Amerika i det 16. århundre. The well-known term, "marijuana", originated from the amalgamation of two Spanish abbreviations: "Rosa-Mari-a" and "Juan-IT-a"; frequent users of the plant at that time. Den kjente ordet "marihuana", stammer fra amalgamation av to spanske forkortelser: "Rosa-Mari-en" og "Juan-IT-ett"; hyppige brukere av anlegget på den tiden. By assimilation, the name "marijuana" in North America refers to any part of the Cannabis plant or extract there from, considered inducing psychic reaction in humans. Ved assimilering, navnet "marihuana" i Nord-Amerika viser til noen del av Cannabis plante eller trekke det fra, regnes inducing psykisk reaksjon hos mennesker. Unfortunately the reference to "marijuana" frequently erroneously includes industrial hemp. Dessverre referansen til "marihuana" ofte feiltolkes inkluderer industriell hamp. The dried resinous exudate of Cannabis inflorescence is called "hashish". Den tørkede resinous exudate av cannabis inflorescence heter "hasj". The highest glandular resin exudation occurs during flowering. Den høyeste glandular harpiks exudation oppstår under blomstring.

Small and Cronquist (1976), split the classification of Cannabis sativa into two subspecies: C. sativa subsp. Små og Cronquist (1976), fordelt med klassifisering av Hamp i to Underart: C. sativa subsp. sativa and C. sativa subsp. sativa og C. sativa subsp. indica (Lam.) E. Small & Cronq. indikerer (Lam.) E. Liten & Cronq. on the basis of less and greater than 0.3% (dry weight) of delta 9 THC in the upper (reproductive) part of the plant respectively. på grunnlag av mindre og større enn 0,3% (tørr vekt) av Delta-9 THC i det øverste (reproduktive) del av anlegget hhv. This classification has since been adopted in the European Community, Canada, and parts of Australia as the dividing line between cultivars that can be legally cultivated under license and forms that are considered to have too high a delta 9 THC drug potential. Denne klassifiseringen har siden blitt vedtatt i EU, Canada, og deler av Australia som delelinje mellom sortar som lovlig kan dyrkes under lisens og former som anses å ha for høyt en Delta-9 THC-stoffet potensial.

Only cultivars with 0.3% delta 9 THC levels or less are approved for production in Canada. Bare sortar med 0,3% Delta-9 THC nivåer eller mindre er godkjent for produksjon i Canada. A list of approved cultivars (not based on agricultural merits but merely on basis of meeting delta 9 THC criteria) is published annually by Health Canada). En liste over godkjente sortar (ikke basert på landbruksprodukter, dokumenterte resultater, men bare på grunnlag av møtet Delta-9 THC-kriterier) er utgitt årlig av Health Canada). A Canadian industrial hemp regulation system (see ‘Industrial Hemp Technical Manual’, Health Canada 1998) of rigidly monitoring the delta 9 THC content of commercial industrial hemp within the growing season has restricted hemp cultivation to cultivars that consistently maintain delta 9 THC levels below 0.3% in the plants and plant parts. En kanadisk industriell hamp regulering systemet (se "Industriell hamp Technical Manual", Health Canada 1998) av stivt overvåking Delta-9 THC-innhold på kommersielle industriell hamp i vekstsesongen har begrensede hamp dyrking til sortar som konsekvent opprettholde Delta-9 THC-nivåer under 0,3 % I planter og plante-deler.

Environmental effects (soil characteristics, latitude, fertility and climatic stresses) have been demonstrated to effect delta 9 THC levels including seasonal and diurnal variations (Scheifele et al.1999; Scheifele and Dragla 2000; Small 1979, Pate 1998b). Miljøeffekter (jord egenskaper, breddegrad, fruktbarhet og klimatiske påkjenninger) har blitt vist til effekten Delta 9 THC-nivåene blant annet sesongmessige og diurnal varianter (Scheifele et al.1999; Scheifele og Dragla 2000; Small 1979, Pate 1998b). The range of delta 9 THC levels within low-delta 9 THC cultivars (< or = 0.3%) under different environmental effects is relatively limited by the inherent genetic stability (Scheifele et al. 1999; Scheifele & Dragla 2000). Utvalget av Delta-9 THC-nivåer i lav-Delta 9 THC sortar (<eller = 0,3%) under forskjellige miljøpåvirkninger er relativt begrenset av den iboende genetiske stabilitet (Scheifele et al. 1999; Scheifele & Dragla 2000). A few cultivars have been eliminated from the "Approved Health Canada" list because they have on occasion been identified to exceed the 0.3% level (Kompolti, Secuieni, Irene, Fedora 19, Futura) and Finola (FIN 314) and Uniko B are presently under probation because of detected elevated levels. Noen få sortar har blitt eliminert fra "Godkjent Health Canada"-listen fordi de har til tider blitt identifisert til å overstige 0,3% nivå (Kompolti, Secuieni, Irene, Fedora 19, Futura) og Beate (FIN 314) og Uniko B blir i dag under prøvetiden på grunn av påvist forhøyede nivåer. Most of the "Approved Cultivars" have maintained relatively consistent low levels of delta 9 THC. Mesteparten av "Godkjent sortar" har hatt forholdsvis konsekvent lave nivåer av Delta-9 THC.

Hemp vs. Marijuana: Joseph W. Hickey, Sr., executive director of the Kentucky Hemp Growers Cooperative Association, is quote: "Calling hemp and marijuana the same thing is like calling a rottweiler a poodle. They may both be dogs, but they just aren’t the same". Hamp g. Marihuana: Joseph W. Hickey, Sr, administrerende direktør ved Kentucky hamp Growers Cooperative Association, er sitat: "Calling hamp og marihuana samme ting er som å kalle en rottweiler en puddel. De kan både være hunder, men de bare er ikke det samme ". Health Canada’s fact sheet on Regulations for the Commercial Cultivation of Industrial Hemp states: "Hemp usually refers to varieties of the Cannabis sativa L. plant that have a low content of delta-9 THC (tetrahydrocannabinol) and that are generally cultivated for fibre. Industrial hemp should not be confused with varieties of Cannabis with a high content of THC, which are referred to as marijuana". Health Canada's faktahefte om regelverk for kommersiell dyrking av industriell hamp heter det: "hamp refererer vanligvis til variasjoner over Hamp L. plante som har et lavt innhold av Delta-9 THC (tetrahydrocannabinol), og som vanligvis dyrkes for fiber . Industriell hamp bør ikke forveksles med varianter av cannabis med høyt innhold av THC, som er referert til som marihuana ". The leaves of industrial hemp and marijuana look similar but hemp can be readily distinguished from marijuana from a distance. Bladene av industriell hamp og marihuana ligne, men hamp lett kan skilles fra marihuana fra en avstand. The cultivation of marijuana consists of one to two plants per square meter and industrial hemp is cultivated in stands of 100 to 250 plants per square meter and plant characteristics are quite distinctively different (due to selective breeding). Den dyrking av marihuana består av ett til to planter per kvadratmeter og industriell hamp er kultivert i står over 100 til 250 planter per kvadratmeter og anlegg egenskaper er ganske spesielt annerledes (på grunn av selektiv avl). The established limits for THC content in the inflorescence of industrial hemp at time of mid pollen shedding is 0.3% (less than 1%) whereas levels of THC in marijuana are in the 10 to 20% range. De fastsatte grenseverdiene for THC-innhold i inflorescence av industriell hamp i gang i midten av pollen Shedding er 0,3% (mindre enn 1%), mens nivåene av THC i marihuana er i 10 til 20% rekkevidde.

Present industrial hemp breeding programs apply strict screening at the early generation breeding level selecting only genotypes with less than 0.3% THC and then select for high fibre, stalk, grain quality and yield Presenterer industriell hamp avl programmer gjelde strenge screening på et tidlig generasjons avl nivå velge bare genotypes med mindre enn 0,3% THC, og deretter velger for høyt fiber, forfølge, korn kvalitet og utbytte

It is impossible to "get high" on hemp. Det er umulig å "bli høy" på hamp. Hemp should never be confused with marijuana and the genetics for THC and Cannabinoid levels in hemp cannot be reversed even though over several generations of multiplication will creep into higher levels by several percentages, but never into marijuana levels. Hamp ikke skal forveksles med marihuana og genetikk for THC og Cannabinoid nivåer i hamp kan ikke reverseres, selv om over flere generasjoner av multiplikasjon vil krype inn i høyere nivåer av flere prosenter, men aldri i marihuana nivåer. Feral hemp in Ontario, which has been under self propagation for 100 years or more has been tested (Baker 2003) and demonstrated to be very stable at <0.2% THC. Feral hamp i Ontario, som har vært under selvtillit forplantning for 100 år eller mer har blitt testet (Baker 2003) og viste seg å være svært stabilt på <0,2% THC.

Sustainable Living Articles @ http://www.articlegarden.com Sustainable Living artikler @ http://www.articlegarden.com