As we all recall, during the energy crisis of 1972, the entire country participated in the search for alternate fuel sources. Kao što smo svi podsjetimo, tijekom energetske krize 1972, cijele zemlje sudjelovali su u potrazi za izmjenični izvor goriva. Home owners in states with abundant sunshine got tax rebates for installing solar panels. Početna vlasnicima u državama s obiljem sunca dobio porezni popusti za instaliranje solarnih kolektora. Wind mills flourished in the deserts. Vjetar mlinovi flourished u pustinjama. We were all conscious of conserving fossil fuels. Bili smo svi svjesni čemu fosilnih goriva. Then the crisis ended, and most of us went back to business as usual, some with a vengeance. Tada krize koja je završila, a većina od nas vrati na posao kao i obično, neke s osvetu. One consequence of giving up an ideal is that the abandoned ideal is added to our psychic clutter, the unexamined and/or unconscious material that often runs our lives outside of our awareness. Jedna od posljedica davanja se idealno je da je napušteno idealan je dodan u naš psihički nereda, u unexamined i / ili nesvjestan materijal koji često pokreće naš život izvan naše svijesti.

While we have created supposedly nonpartisan agencies to protect the environment, environmental protection has become associated with the Democratic party. Dok smo napravili navodno nepristran agencija za zaštitu okoliša, zaštitu okoliša postala je povezana sa Demokratskom strankom. During recent Republican administrations, regulations have been changed to favor business interests over environmental ones. Tijekom nedavnog republikanska administracija, propisi su promijenjene u korist poslovnih interesa preko one okoliša. Big business and environmentalists seem to be in conflict. Big poslovne i environmentalists Čini se da su u sukobu. On one hand, environmentalists are labeled tree huggers, conjuring up images of pot-smoking hippies. S jedne strane, environmentalists su označenom stabala huggers, conjuring se slike pot hippies-pušenje. On the other hand, business interests are characterized as ravenous wolves. S druge strane, poslovni interesi su karakterizirali kao gladan vuk. Business, however, provides the jobs that keep our economy rolling. Praksu, međutim, osigurava radna mjesta koja drže naše gospodarstvo valjanje. And most of the environment-offending companies are publicly owned corporations and therefore their stockholders or their elected representatives guide the company. A većina okoliš-vrijeđa društava javno su u vlasništvu pravnih osoba i njihovih dioničara, dakle, ili njihovi izabrani predstavnici vodič tvrtke. Are you a stockholder or do you know any? Jeste li dioničar ili bilo koje znaš? What are your priorities? Koliki su Vaši prioriteti? Are you in a situation to make a difference? Jeste li u situaciji da razlika?

When the bottom line is most important, we human beings can easily lose sight of where we are dumping our effluent or how much our smokestacks are contaminating the air. Pri dnu linija je najvažnije, mi ljudska bića mogu lako previdjeti gdje smo damping naš izljev ili koliko naš smokestacks su contaminating zraka. We can perceive ourselves as victims of environmental interests, perceiving them as “messing with” our bottom line. Možemo spoznati sebe kao žrtve ekološke interese, perceiving ih kao "messing s" naše dnu liniju. We seek to go forward with the oil exploration on formerly protected pristine lands in Alaska. Mi tražimo za prijelaz s nafte na ranije istraživanje zaštićenih prastar zemljišta u Alaska. We allow exploration for fossil fuels in National Monuments. Mi dozvoliti istraživanja za fosilna goriva u nacionalni spomenici. Do we lobby to spend a portion of the oil and gas exploration costs to make renewable energy less expensive? Da smo lobi potrošiti dio od nafte i plina istraživanja troškova za obnovljive izvore energije manje skupo? Are we happy with these conditions? Smo zadovoljni s tim uvjetima? Or, if not, do we say nothing and collect the resultant clutter from that undelivered communication? Ili, ako ne, mi reći ništa i prikuplja rezultanta panika od toga neizgovoren komunikacija?

What kind of stewards are we? Kakvu upravitelji smo? Do we look for the “green” insignia when shopping for products? Da li za "zelene" znak kada za kupovinu proizvoda? Do we recycle our household trash? Da bismo ponovo iskoristiti naš kućanski otpad? Or does convenience take precedence, producing clutter in our environment and in our selves? Ili ne praktičnost prvenstvo, proizvodnju nereda u naš okoliš i naše sebe? Do we lobby our city to provide curb-side recycling if it’s not provided? Da smo lobi naš grad pružiti rubnik na strani recikliranje ako to nije određeno? Lobbying might take time, always in short supply. Lobiranje može uzeti vrijeme, uvijek u kratkom opskrbe. But consider the possibility that any excuse may, in fact, be clutter. Ali, razmotrite mogućnost da bilo koji izgovor svibanj, u stvari, biti nereda.

And most scientists agree that global warming is increasing due to a buildup in the atmosphere of human produced, heat-trapping, greenhouse gases -- primarily carbon dioxide, methane and nitrous oxide. A većina znanstvenika se slažu da je globalno zagrijavanje povećava jer su buildup u atmosferi ljudskih produkciji, topline zahvat, staklenikih plinova - uglavnom ugljični dioksid, metan i azotast oksid. The campaign to reduce global warming urges Americans to help fight it by driving less, driving fuel-efficient vehicles, recycling and turning down the thermostat a few degrees in winter and up a few degrees in summer. Kampanja za smanjenje globalnog zagrijavanja pozvao Amerikance da pomognu da se bore manje od vožnje, vožnje goriva-efikasna vozila, recikliranje i obaranje na termostat nekoliko stupnjeva zimi i nekoliko stupnjeva ljeti. The Bush administration decided that global warming needed only more study. The Bush administracija odlučila da globalno zagrijavanje je potrebno samo više studija.

The campaign to end global warming calls on citizens to lobby in support of clean renewable energy sources, other environmental legislation, and the 1997 Kyoto Protocol that the Bush administration rejected. Kampanja za kraj globalnog zatopljenja poziva građane da lobi u potporu čisto obnovljivih izvora energije, drugim okolišnog zakonodavstva, a 1997 Kyoto protokola da administriranje Bush odbacio. President Bush irritated many US allies by pulling out of the Kyoto pact, saying it would hurt the US economy. Predsjednik Bush razdražen mnogo saveznika SAD po čupanje iz Kyota pakta, rekavši da će to povrijediti SAD gospodarstva. Instead, he has proposed independent policies to encourage industries to trim emissions. Umjesto toga, on je predložio nezavisni politike za poticanje industrije na trim emisija. America is the largest greenhouse-gas polluter in the world. Amerika je najveći staklenički plin-onečišćivač u svijetu. With 4 % of the world’s population, it discharges a quarter of the world’s carbon dioxide. Sa 4% svjetske populacije je protoke četvrtine u svijetu ugljični dioksid. Since each person is responsible at some level for the policies of our government, do you have clutter in this area? Budući da svaka osoba odgovorna je na neki nivo za politiku naše vlade, imate panika u ovom području?
Excerpted from Confession Is Good for More than the Soul Excerpted iz ispovijedi je dobra za više od Soul
www.confessionisgood.com

Sustainable Living Articles @ http://www.articlegarden.com Održivi Stamb Članci @ http://www.articlegarden.com